Hino 260 da Harpa Cristã - "AVANTE COM O NOSSO CAPITÃO"

O hino da postagem de hoje, "AVANTE COM O NOSSO CAPITÃO" é um dos mais belos da Harpa Cristã (o de nº 260). A primeira vez que ouvi, foi com o maestro Misael Passos, que tocou o mesmo ao piano, como prelúdio num culto de louvor em Itaperuna (RJ). Poderia dizer que o hino não é muito conhecido ou cantado em nossas igrejas, talvez por falta de alguém que se empenhe em ensinar novos hinos de nosso hinário para o povo.

O hino "Stand up, stand up for Jesus" foi inspirado por um sermão pelo pastor Dudley Tyng, proferido na Associação Cristã de Moços, de Filadélfia, numa reunião evangelística realizada em 1858 com a presença de mais de 5 mil jovens.

Escrito pelo pastor presbiteriano Georg Duffield Jr. (1818-1888), e musicado, em 1901, pelo organista Adam Geibel (1855-1933), este vibrante hino tem incentivado as igrejas evangélicas do Brasil nas lutas da Causa do Evangelho.

Foi escrito numa época de nascente reavivamento espiritual na América, quando havia crise nacional, que resultaria em terrível guerra civil.

Foi traduzido por Sarah Poulton Kalley em 1877 para o "Salmos e Hinos" (nº 443), William Edwin Entzminger para o "Cantor Cristão" (nº 446) e Paulo Leivas Macalão para o hinário assembleiano "Harpa Cristã" (nº 260). Gostaria de cantar?

"AVANTE COM O NOSSO CAPITÃO"

"Irmãos avante, avante com nosso Capitão,
Seremos triunfantes, não lutareis em vão!
Vitória esperamos, vitória Deus dará,
Se firmes pelejarmos, sim, contra Goliá.

Avante, avante, as trevas dissipai
com o supremo Capitão, avante! Vitória alcançai!

Lugares deleitosos, a sorte nos tocou;
De jugos tão penosos Jesus nos libertou;
Herança foi-nos dada, herança de valor;
No Céu é conservada por Deus, meu Salvador.

Com nosso Comandante, avante, pelejai;
Alegres, exultantes, por Cristo avançai,
Já temos a Espada, não temos que temer,
A Bíblia Sagrada p’ra todo mal vencer".

Hino 126 da Harpa Cristã - "BEM AVENTURANÇA DO CRENTE"

Hoje, neste bela quinta-feira que Deus nos deu, quero junto aos que me seguem no blog ou nesta fan page, lembrar de um belíssimo hino de nossa Harpa Cristã, o de nº 126 "BEM AVENTURANÇA DO CRENTE". É um hino muito conhecido e cantado em nossas igrejas Assembleias de Deus espalhadas pelo Brasil, mas também conhecido em outros países.

Segundo informações do pastor Isael Araujo de Moraes, historiador e pesquisador da história das Assembleias de Deus em seu blog "Dicionário do Movimento Pentecostal" o autor do hino cujo título em sueco é "Säll är den som hoppas uppå Herren" foi o sueco Emil Gustafson e a melodia adotada foi a "folkmelodi" (melodia popular). A missionária Frida Vingren, (esposa do missionário fundador das AD, Gunnar Vingren) como musicista que era, apenas traduziu a letra do hinário sueco "Segertoner" e publicou no hinário Psaltério Pentecostal em 1931, sob o número 120, no Rio de Janeiro. O hino foi incluído na Harpa Cristã a partir de 1941.
Fonte: http://dicionariomovimentopentecostal.blogspot.com.br/searc…

No vídeo abaixo, o hino é cantado por um irmão da Suécia, Johan Anders Torkel Selin, cantor e músico que desde 1984 vem gravando cds com louvores ao Senhor. Ele é membro de uma igreja evangélica em Uppsala, na Suécia. Espero que gostem de mais este louvor.

"BEM AVENTURANÇA DO CRENTE"

"Bem-aventurado o que confia
No Senhor, como fez Abraão;
Ele creu, ainda que não via,
E, assim, a fé não foi em vão.
E feliz quem segue, fielmente,
Nos caminhos santos do Senhor,
Na tribulação é paciente,
Esperando no seu Salvador.

Os heróis da Bíblia Sagrada,
Não fruíram logo seus troféus;
Mas levaram sempre a cruz pesada,
Para obter poder dos céus,
E depois, saíram pelo mundo,
Como mensageiros do Senhor,
Com coragem e amor profundo,
Proclamando Cristo, o Salvador.

Quem quiser de Deus ter a coroa,
Passará por mais tribulação;
Às alturas santas ninguém voa,
Sem as asas da humilhação;
O Senhor tem dado aos Seus queridos,
Parte do Seu glorioso ser;
Quem no coração for mais ferido,
Mais daquela glória há de ter.

Quando aqui as flores já fenecem,
As do céu começam a brilhar;
Quando as esperanças desvanecem,
O aflito crente vai orar;
Os mais belos hinos e poesias,
Foram escritos em tribulação,
E do céu, as lindas melodias,
Se ouviram, na escuridão.

Sim, confia tu, inteiramente;
Na imensa graça do Senhor;
Seja de ti longe o desalento
E confia no Seu santo amor.
Aleluia seja a divisa,
Do herói e todo o vencedor;
E do céu mais forte vem a brisa,
Que te leva ao seio do Senhor."

Hino 55 da Harpa Cristã - "MAIS PERTO DA TUA CRUZ"

O nº 55 de nosso hinário assembleiano foi o resultado de uma conversa:

Fanny Jane Crosby (1820-1915) escreveu a letra deste hino em Cincinnati (Ohio), Estados Unidos da América, quando em visita a William Howard Doane (1832-1915), conversava sobre a proximidade de Deus. Mais tarde Doane compôs a melodia "I AM THINE" e o hino foi publicado na coletânea de canções "Brightest and Best", destinadas às escolas bíblicas dominicais. Foi compilada juntamente com Robert Lowry, em 1895. Este hino é baseado na carta aos Hebreus 10.22.

Fanny, poetisa cega, escreveu mais de mil poemas. Isto nos estimula a gastar o nosso tempo, usando nossos recursos físicos e talentos artísticos.

Na Harpa Cristã, o nome de Fanny Crosby aparece nos hinos nº 11, 55, 235, 258. 

O belo hino de Fanny e Doane também figura no "Baptist Hymnal" o hinário batista  norte-americano (nº 352), no "Cantor Cristão" hinário batista brasileiro (nº 292), no "Hinário Evangélico" (nº 325), nos "Salmos e Hinos" (nº 336) traduzido em 1890, por Henry Maxwell Wrigth (1849-1931). O hino consta também dos hinários "Novo Cântico" da Igreja Presbiteriana (nº 222) e "Hinário Para o Culto Cristão", da Igreja Batista (nº 361). Então cantemos:

"MAIS PERTO DA TUA CRUZ"

"Meu Senhor, sou Teu - Tua voz ouvi
A chamar-me, com amor
Mais, de Ti, mais perto eu quero estar
Ó bendito Salvador!

Mais perto, perto da Tua cruz
Quero estar, ó Salvador!
Mais perto, perto, perto da Tua cruz
Leva-me, ó meu Senhor!

A seguir-Te só, me consagro eu
Constrangido pelo amor
E, alegre, já me declaro Teu
Para servir-Te a Ti, Senhor

Oh! Que pura e santa delicie é
Aos Teus santos pés me achar
E com viva e reverente fé
Com meu Salvador falar".

          Coral e congregação cantando o hino "I AM THINE O LORD"                                             Regência: Dr. Terry Morris, Director 
                                 Órgão: John Gearhart   
     Primeira Igreja Metodista de Houston (Texas) - Estados Unidos    

Hino 291 da Harpa Cristã - "A MENSAGEM DA CRUZ"

O título do hino na Harpa Cristã é "A MENSAGEM DA CRUZ", em outros hinários "RUDE CRUZ", acredito ser um dos mais queridos e cantados nas congregações cristãs ao redor do Mundo. Sua letra inspirativa conta exatamente a história daquele fatídico dia, em que o meigo Salvador padeceu naquele madeiro horrendo, para remir os pecados da humanidade.

Tendo como título original "THE OLD RUGGED CROSS", este hino é de autoria de George Bennard (1873-1958). O nome da melodia, OLD RUGGED CROSS, (Velha Rude Cruz) provém do título do hino que por muitos anos foi considerado o hino predileto do povo americano. O missionário norte-americano Finis Alma Rhine Morgan traduziu este hino para o português em 1924. A versão da Harpa Cristã é do pastor presbiteriano, Rev. Antônio Almeida (1879-1969). Provavelmente, a letra foi baseada no texto bíblico de Marcos 8.34 - "Se alguém quer vir após mim, negue-se a si mesmo, tome a sua cruz, e siga-me".

Filho de um mineiro, George Bennard nasceu em Youngstown, Estado de Ohio, no dia 4 de fevereiro de 1873. Pouco tempo depois, a família mudou-se para o Estado de Iowa. Foi na cidade de Lucas que George se converteu numa reunião do Exercito da Salvação. Desejava ser pastor mas aos dezesseis anos, com a morte do seu pai, tornou-se o único sustento da sua mãe e quatro irmãs. Tornou-se impossível adquirir mais educação formal, mas George entrou nas fileiras do Exército da Salvação. Adquiriu conhecimento teológico através do seu próprio estudo e do convívio com pastores. Mudou-se com a família para Ilinois, e mais tarde se casou e ali, trabalhou lado a lado na liderança do Exército da Salvação.

Após alguns anos, deixando este trabalho, Bennard foi consagrado ao ministério metodista, e começou quarenta anos frutíferos em conferências evangelísticas no norte dos Estados Unidos e no Canadá.

Certa ocasião, o Rev. George Bennard, voltava de uma série de conferências evangelísticas nos Estados de Michigan e Nova Iorque, EUA. Ele passava por uma dura provação. Começou então, a refletir seriamente sobre o significado da cruz, e o que o apóstolo Paulo queria dizer quando falou da “participação dos seus sofrimentos” (Filipenses 3:10). Enquanto Bernnard meditava sobre estas verdades, se convenceu de que a cruz era muito mais do que um símbolo religioso, era o "coração do evangelho”. Foi neste tempo que este hino nasceu.

Bernnard conta a história:

“A inspiração me veio em um dia em 1913, enquanto estava em Albion, Michigan, EUA. Comecei a escrever "Rude Cruz". Compus a melodia primeiro. A letra que escrevi estava imperfeita. As palavras completas do hino foram postas (mais tarde) no meu coração em resposta à minha própria necessidade.

“O cântico foi mostrado a alguém pela primeira vez quando visitei amigos na paróquia de Pokagon, Parsonage, Michigan. A família Bostwick era dada à música, assim, após o jantar fomos para o piano. Eu estava ansioso por mostrar-lhes meu cântico, e encontrei a oportunidade.”

“Cantei-o, e então, nervosamente, perguntei o que achavam dele.” Eles logo responderam: “Gostamos tanto que achamos que deve ser impresso… Deixe-o conosco, e nos encarregaremos das despesas.”

Depois de o hino ser apresentado numa grande convenção em Chicago, tornou-se imensamente popular em todo o país, e, em pouco tempo, ao redor do Mundo. Apareceu primeiro num folheto, e em seguida, no hinário "Heart and Life Songs, for the Church, Sunday School, Home and, Camp Meetings" (Cânticos para o Coração e a Vida, Para a Igreja, Escola Dominical, o Lar e Reuniões Campais), publicado em 1915.

Bennard tinha razão. A cruz é o coração do evangelho, e Deus usou o sofrimento desse Seu servo para abençoar o mundo até hoje. Bernnard escreveu mais de 300 hinos, mas será sempre lembrado especialmente por este. Em 9 de Outubro de 1958, aos 85 anos de idade, depois de levar fielmente sua Cruz, George Bernnard troco-a por "uma coroa". Vamos cantar?

"A MENSAGEM DA CRUZ"

"Rude cruz se erigiu,
Dela o dia fugiu,
Como emblema de vergonha e dor;
Mas contemplo esta cruz.
Porque nela Jesus
Deu a vida por mim, pecador.

Sim, eu amo a mensagem da cruz
Té morrer eu a vou proclamar;
Levarei eu também minha cruz
Té por uma coroa trocar.

Desde a glória dos céus,
O Cordeiro de Deus,
Ao Calvário humilhante baixou;
Essa cruz tem pra mim

Atrativos sem fim,
Porque nela Jesus me salvou.

Nesta cruz padeceu
E por mim já morreu,
Meu Jesus, para dar-me o perdão
E eu me alegro na cruz,
Dela vem graça e luz,
Para minha santificação.

Eu aqui com Jesus,
A vergonha da cruz
Quero sempre levar e sofrer;
Cristo vem me buscar,
E com Ele, no lar,
Uma parte da glória, hei de ter".

             Coral e Orquestra da Igreja do Calvário, de Lancaster 
                                            (Pensilvânia) - EUA

                         O hino "Rude Cruz", num arranjo para piano

Missionário OTTO NELSON

Missionário sueco, evangelista, pastor, antigo líder da Assembleia de Deus em Alagoas, Bahia e Rio de Janeiro, e ex-presidente da Convenção Geral das Assembleias de Deus no Brasil.                                                                                      Nasceu na Suécia, em uma casa de campo da zona sul do país, em Pjätteeryds, distrito de Kronobergs, em 11 de agosto de 1891. Seu pai, Nils Gustavsson, morreu quando Otto tinha dois anos de idade. Quando tinha mais ou menos 18 anos, em 1910, imigrou para os Estados Unidos por razões de trabalho. Passou pela Inglaterra, e depois chegou a Boston. Lá, decidiu-se para Cristo e recebeu o batismo no Espírito Santo. Conheceu a sueca Adina Petterson, que imigrara para os EUA em 1907 e ali recebera o batismo no Espírito Santo. Eles se casaram em 1912. Tendo frequentado uma igreja pentecostal em Chicago e orientado por Deus, o casal partiu para o Brasil em 10 de outubro de 1914, chegando no Pará, em 25 de outubro daquele ano. Começou seu trabalho de evangelização em Belém do Pará. Em seguida, trabalhou nas Assembleias de Deus nos Estados de Alagoas, Bahia e Rio de Janeiro. 

Nelson chegou com a família em Maceió, no dia 21 de agosto de 1915, a bordo de um navio do Lloyde Brasileiro. Quando chegou, havia apenas seis pessoas que tinham recebido a mensagem pentecostal na cidade. No dia 25 de agosto, quatro dias após sua chegada, reuniu-se com aqueles crentes para o culto, ocasião em que três deles foram batizados no Espírito Santo. Porém, da mesma forma como bem cedo começaram a se manifestar as bênçãos de Deus entre o pequeno grupo, as perseguições e ameaças também começaram. Satanás mobilizou todas as artimanhas para desencorajar o povo de Deus em Maceió. Porém, quando verificou que as ameaças não atemorizavam, enviou falsos profetas com mensagens desanimadoras. Quando o povo estava reunido para adorar a Deus, os falsos profetas, do lado de fora, gritavam: "Não vai, não vai, isso não vai". Queriam dizer que o trabalho ali não iria prosperar.

Durante alguns anos, ninguém queria se aproximar dos crentes. Muitos os evitavam. Enquanto isso, os crentes se aproximavam de todos e, com graça e amor, semeavam as Boas Novas.

Em 22 de outubro de 1922, Otto Nelson inaugurou o terceiro templo da AD no Brasil e o maior da denominação, na época. Sua inauguração repercutiu em todo o Nordeste e atraiu para Maceió crentes de vários Estados.

De 21 a 28 de outubro de 1923, Nelson realizou a primeira Convenção da AD em Alagoas, com a presença de irmãos e líderes de todo o país. Por esse tempo, morreu um dos filhos do missionário, que naquela época residia no bairro de Bebedouro, em Maceió. Na hora de realizarem o enterro, foram surpreendidos com a informação de que o sacerdote católico não permitia que a criança fosse sepultada no cemitério local. Além de se opor ao enterro, levantou a população contra os pregadores do evangelho. Foi necessária a intervenção das autoridades para que o enterro fosse realizado. E isso só pôde acontecer à noite, sob escolta policial, pois de outra forma não poderiam enterrar o menino.

Em 1924, quando toda a capital alagoana foi castigada por uma tremenda inundação que arrasou e arrastou, na correnteza, casas, pessoas, animais e móveis, Otto Nelson abriu suas portas para abrigar os crentes que perderam suas casas.

Em maio de 1930, Otto Nelson entregou o pastorado da igreja ao missionário Algot Svenson e viajou para a Bahia. Lá, o trabalho também foi muito difícil. Seis meses de esforços foram necessários para realizar o primeiro batismo, com apenas quatro pessoas. "Aqui em Salvador ainda não podemos dar novas de grande progresso do trabalho, mas temos semeado a boa semente, e a temos regado com as nossas orações", escreveu o missionário Nelson. Tempos depois, tudo se modificou, de forma que os batismos se sucederam e a igreja cresceu.

Otto Nelson não cuidava só do trabalho na capital. Sua visão alcançava o interior do Estado. Em duas semanas em Valente, no município de Coité, mais de 20 pessoas aceitaram a Cristo. Treze pessoas foram batizadas nas águas e foi aberta ali uma congregação.

Nesse período, foi convidado pelos crentes de Aracaju para oficializar a Assembleia de Deus sergipana, que ainda estava sendo formada. Em 18 de fevereiro de 1932, Otto Nelson chegou a Sergipe, inaugurou e oficializou a nova igreja, que ficou filiada à AD de Salvador até 1949, quando ganhou autonomia, batizou seis novos convertidos (a igreja ali só tinha 11 crentes na época) e celebrou a primeira Ceia do Senhor no Estado.

Durante seis anos, o missionário serviu à igreja baiana, a princípio na capital, e depois em todo o Estado. Em 1936, a igreja já estava em condições de promover sua primeira convenção estadual. Esse fato foi muito significativo e atestou o progresso do evangelho na Bahia. Nos dias 27 de abril a 3 de maio de 1936, a igreja em Salvador hospedou a primeira convenção da AD na Bahia, que também foi muito concorrida. Na ocasião, Otto Nelson deixou o pastorado da igreja para viajar à Suécia. Assumiu seu lugar o pastor Aldor Pettersson.

Nelson foi o presidente da sexta Convenção Geral das Assembleias de Deus, realizada em 1935, na Paraíba.

Em 1938, Otto Nelson viajou para Flores, em Buenos Aires, capital argentina, onde assumiu uma igreja. Em 18 de setembro de 1945, assumiu o pastorado da AD de São Cristóvão, no Rio de Janeiro, sendo substituído em 1947, pelo missionário Nels Nelson. Tempos depois, foi a Montevidéu (Uruguai), dar continuidade à obra de Deus ali, Foi neste último país que dedicou boa parte de seu labor no fim de sua carreira missionária.

Na Harpa Cristã, consta de sua autoria o hino 127 e sua versão dos hinos 21, 94, 344, 419 e 424.

Ao retornar à Suécia, apesar de sua avançada idade, gozava de perfeita saúde e, em pleno vigor, continuava a pregar a Palavra de Deus, viajando por todo o país. Otto Nelson faleceu em 5 de dezembro de 1982, aos 91 anos. Otto e Adina tiveram três filhas: Lydia, Ester e Ruth, que se tornou esposa do jovem missionário Herbert Nordlund.

ANEXOS:

           Antigo templo-sede da Assembleia de Deus em Maceió - AL

                             Missionário Otto Nelson e sua família

Casal de Missionários Otto Nelson e Adina Nelson e 

o Pastor Sodrônio Castanha da AD em Alagoas

Hino 497 da Harpa Cristã - "MEU BOM SALVADOR"

Alguns hinos da Harpa Cristã, embora sejam harmoniosos e lindos de serem cantados, mas infelizmente não são tão lembrados pelas congregações assembleianas. Um deles, o hino 497 - "MEU BOM SALVADOR", na versão em inglês "HE IS SO PREICIOUS TO ME".

Charles Hutchison Gabriel (1856-1932), poeta, compositor e editor musical, deu uma importante e larga contribuição à hinografia evangélica americana.

Entre os seus muitos anos, "He is so precious to me" escrito e composto em 1902, teve ampla aceitação nas igrejas dos Estados Unidos.

O hino foi adquirido, em 1907, por Edwin Othello Excell, que alterou a redação da primeira estrofe.

No Brasil, o hino foi aproveitado no "Cantor Cristão" (nº 487, traduzido por Salomão Luiz Ginsburg) e na "Harpa Cristã" (nº 497, por Paulo Leivas Macalão. Cantemos este maravilhoso, sabendo que Jesus é precioso para nós.

"MEU BOM SALVADOR"

"Jesus é precioso, meu bom Salvador
Pra sempre O louvo, pois deu-me a luz
Se débil me encontro me dá Seu vigor
Pra mim é precioso Jesus!

Precioso é Jesus, meu Jesus!
Precioso é Jesus, minha luz!
Que glória será o Seu rosto mirar!
Para mim é precioso Jesus!

Andando no mundo, sem Deus, a vagar
Na senda do mal, que a morte conduz
Me disse Jesus: Eu te quero salvar
Pra mim á precioso Jesus!

Já por Sua graça, eu posso gozar
Encheu-me de gozo do reino da luz
Contemplo por fé, meu celeste lugar
Pra mim á precioso Jesus!

Jesus é precioso, pois me quis salvar
Morrendo por mim pendurado na cruz
E mui glorioso virá me buscar
Para mim é precioso Jesus!"

Hino 519 da Harpa Cristã - "ACHEI JESUS, MEU SALVADOR"

Hoje, lembrando aqui do hino "ACHEI JESUS, MEU SALVADOR", conhecido, mas pouco cantado nas congregações assembleianas do Brasil. Não sabemos porque hinos lindos como este, não são aproveitados no repertório congregacional.  

John P. Scholfield (1882-1972), cantor-evangelista, escreveu e compôs canções evangelísticas, entre as quais "I HAVE FOUND A FRIEND WHO IS ALL TO ME", escrita em 1911. Scholfield, a princípio, teve a inspiração da melodia, depois veio a letra, publicadas por Robert H. Coleman em seu hinário "New Evangel" (nº 89) e incluídas no hinário batista norte-americano "Baptist Hymnal" (nº 160).

Aparece no "Cantor Cristão" (nº 79), em tradução de William Edwin Entzminger. Na "Harpa Cristã" (nº 519) a tradução foi feita por Ernesto Wootton.

Seu ritmo balançante expressa a incontida alegria do pecador arrependido e convertido, que exclama: "Salvo por Cristo sou, Salvo por Quem me amou! Perfeita paz, Ele agora me traz, porque salvo estou!"

"ACHEI JESUS, MEU SALVADOR"

"Achei Jesus, o meu Salvador,

De amor fiel, veraz;
Não cessarei de Lhe dar louvor,
Pois tenho a salvação e paz.

Salvo por Cristo sou,
Salvo por quem me amou!
Perfeita paz, Ele agora me traz,
Porque salvo estou!

Vem me guardar Sua forte mão,
De todo vício e mal;
Vencendo vou cada tentação;
Sustém-me o braço divinal.

Jesus me achou, tão aflito e mal,
Sem ter consolação;
Chamou-me a Si, com amor real;
Cheguei-me e achei a salvação.

Da morte eterna me resgatou,
Da dura escravidão;
Na rocha eterna seguro estou;
Cantando vou, com gratidão."

Hino 187 da Harpa Cristã - "MAIS PERTO, MEU DEUS DE TI"

O conhecido hino "MAIS PERTO QUERO ESTAR" é um dos mais queridos e cantados em todo o mundo. No vídeo abaixo ele é interpretado "A Capella", pelo Concordia Choir. O "Concordia Choir" é um coro misto de cerca de 75 estudantes da Faculdade de Concórdia, localizada em Moorhead, Minnesota (Estados Unidos). Atua tanto em seu campus nacional como também internacionalmente.

O coral teve apenas três regentes desde a sua fundação em 1920, mas o seu maior desenvolvimento ocorreu sob a direção do maestro Paul J. Christiansen, que o conduziu de 1937 a 1986. Desde 1986, o coro está sob a regência de René Clausen.

O coral já se apresentou em locais, incluindo Carnegie Hall e no Kennedy Center. O Coro Concórdia apresenta anualmente o concerto de natal, o qual é transmitido pela rádio pública e anualmente em PBS ou outras estações públicas dos Estados Unidos e chegou a ganhar o prêmio "Emmy" regional.

A letra do hino "NEARER, MY GOD, TO THEE" foi escrita, em 1840, por Sarah Flower Adams (1805-1848), baseada na história de Jacó em Betel (Gênesis 28:10 a 22 e 35:15). Ela destacou-se como atriz, poetisa e escritora, na Inglaterra. A melodia "Bethany" foi composta por Lowell Mason (1792-1872) para esse hino em 1856.

Esse compositor americano, que foi presidente da Sociedade "Händell and Haydn", de Boston (1827-1832), autor de uma "Introdução à Música Sacra" (1829) e fundador da Academia de Música de Boston (1832), concebeu a melodia durante uma noite de insônia.

Segundo uma lenda, esse hino foi cantado pelos passageiros e tocado por uma orquestra do navio transatlântico inglês "Titanic", por ocasião de seu naufrágio, em 14 de abril de 1912, quando morreram 1635 pessoas.

A letra foi traduzida para o português, em 1888, por João Gomes da Rocha (1861-1947). Consta em vários hinários evangélicos, tais como o americano "Baptist Hymnal" (nº 333), do "Salmos e Hinos" (nº 360), do "Cantor Cristão" (nº 283) e da "Harpa Cristã" (nº 187). Ele é muito aproveitado em cultos fúnebres, porém, nada impede de ser usado em outras ocasiões litúrgicas.

"MAIS PERTO, MEU DEUS DE TI"

"Mais perto quero estar

Meu Deus, de ti

Inda que seja a dor

Que me una a ti

Sempre hei de suplicar

Mais perto quero estar

Mais perto quero estar

Meu Deus, de ti!

Andando triste

Aqui na solidão

Paz e descanso a mim

Teus braços dão

Nas trevas vou sonhar

Mais perto quero estar

Mais perto quero estar

Meu Deus, de ti

Minh'alma cantará a ti, Senhor!

E em Betel alçará

Padrão de amor

Eu sempre hei de rogar

Mais perto quero estar

Mais perto quero estar

Meu Deus, de ti!

E quando Cristo, enfim

Me vier chamar

Nos céus com serafins

Irei morar

Então me alegrarei

Perto de ti, meu Rei

Perto de ti, meu Rei

Meu Deus, de ti!"

CONGRESSO DE CORAIS EM SÃO PAULO

Mercê de Deus, fomos privilegiados em participar entre os dias 20 a 22 de junho de 2019, da quinta edição do CONCADESB - Congresso de Corais das Assembleias de Deus da Região Sudeste do Brasil. O conclave foi realizado no templo-sede do Ministério do Belém em São Paulo, sob a coordenação do presidente da UCADESB, pastor e maestro Wainer Fernandes da Silva e com total apoio do pastor José Wellington Bezerra da Costa.



Várias regiões do Brasil estiveram representadas, como os corais da UCADESP (São Paulo), UCADERJ (Rio de Janeiro), UCADEMG (Minas Gerais), bem como a partcipação de corais convidados: Coral da UCADECMAT (AD de Cuiabá - MT), Coral Saltérion, de Belém do Pará e do Coral Madrigal Novo Dia, de Brasília - DF.

As reuniões de quinta (20) e sexta-feira (21) foram realizadas no templo-sede da AD do Belenzinho, já o encerramento no sábado (22), foi feito no novo templo central ainda em fase de acabamento, localizado na Rua Dr. Fomm, 140 (Radial Leste da capital paulistana).

Na sexta-feira pela manhã aconteceu uma reunião entre líderes de corais em uma das dependências, sob a direção do pastor Wainer Fernandes, onde ficou decidido a criação da UNCAD - União Nacional de Corais das Assembleias de Deus, com o objetivo de expandir ainda mais este projeto.

Deus em tudo foi glorificado, tanto nos louvores apresentados pelos corais, orquestra, como também a impecável organização da equipe do Coral do Belém, que se desdobrou para atender da melhor forma possível aos participantes do congresso. Os pastores Arlington Martins (RJ) e Leidir Ribeiro (SP), foram os preletores do evento.

ANEXOS:


                        Templo-Sede da AD Ministério do Belém


              Entrada do Coral do Belém


     Coral da UCADECMAT, da AD em Cuiabá - MT


        Coral Saltérion, da AD em Belém do Pará


Noite de sexta-feira templo do Belém lotado de coristas


    Coral Madrigal Novo Dia, da AD em Brasília - DF

                                     Coral da UCADEMG 


Novo templo-sede da AD Ministério do Belém, local do encerramento


Pastor José Wellington Bezerra da Costa, deu todo apoio ao evento


Pastor e maestro do Coral do Belém, Wainer Fernandes conduziu os trabalhos.

Hino 21 da Harpa Cristã - "GLORIOSA AURORA"

O hino cantado "WIE SCHON LEUCHTET DER MORGENSTERN" (COMO BRILHA A BELA ESTRELA DA MANHÃ), foi escrito em 1597, por Philipp Nicolai (1556-1608). Foi musicado em 1599, e publicado no "Freunden-Spiegel das ewigen Lebens" (Espelho da Alegria da Vida Eterna), de Frankfurt (Alemanha). 

Filho de pastor protestante, Nicolai estudou nas universidades de Erfurt e Wittenberg; dirigiu igrejas luteranas em Mengeringhausen, Herdecke e Köln, cidades de predominância católica (1576-1587); foi pastor de Niederwildungen, capelão da Corte e tutor do Conde de Waldeck (1588-1595); pastor das igrejas luteranas de Unna, na Westphalia (1596-1601), e da de Santa Catarina, em Hamburg, no Norte da Alemanha (1601-1608). 

Do seu gabinete pastoral em Unna, podia avistar o cemitério onde, diariamente, se realizavam muitos enterros de pessoas vitimadas pela peste. Nessa ocasião, em certa manhã, começou a escrever este hino, só concluído ao entardecer.

Seu coral tornou-se rapidamente conhecido na Alemanha, e foi traduzido para muitas línguas, para algumas com mais de uma tradução. 

A melodia foi harmonizada por Johann Sebastian Bach (1685-1750), tendo sido aproveitada por ele nas "Cantatas Sacras" nº 1, 36 e 172. 

Esse célebre coral aparece em "Salmos e Hinos" (nº 90), em adaptação de Manoel Silveira Porto Filho; "Hinário Evangélico" (nº 45 e 49); e "Harpa Cristã" (nº 21), com letra do missionário sueco Otto Nelson. Se conhece a letra cante junto:

"GLORIOSA AURORA"

"A gloriosa aurora vem,

Do dia em que lá em Belém
Nasceu de Deus, o Filho;
Que belo dia e de luz,
No qual p'ra nós desceu Jesus,
Do céu mostrando o trilho.
Quantos santos hoje lembram,
E relembram a história
De Jesus, o Rei da Glória!

Nasceu Jesus lá em Belém,

Trazendo-nos o sumo bem
Do céu - a liberdade;
Nos concedeu perfeita paz,
Consolação que satisfaz
Por toda a eternidade!
Como fomos desgarrados
Desviados e perdidos!
Hoje somos redimidos!

Conosco Cristo habitará
Com Seu poder nos velará,
Nos dando livramento;
E sempre há de nos guiar
Pois Sua graça vai nos dar
Em todo o sofrimento,
Scuta: Luta sempre forte,
Té a morte, pois ajuda
Tens em Cristo, que não muda!

Jesus desceu p'ra nos salvar,

O Sol da graça vem brilhar,

Alegres jubilemos;

Jesus, ó nosso bom Pastor,

Vem nos guiar com Teu amor;

A Ti nós pertencemos;

Almas salvas, perdoadas,

Libertadas hoje oram,

Reverentes Te adoram!"

                      O hino "Gloriosa Aurora", tocado ao órgão

       O hino "Wie schön leuchtet der Morgenstern", cantado por uma solista e um grupo de instrumentos antigos, da Alemanha.